Haiyore! Nyaruko-san BD REV 01-12+Ova Final


Buenas a todos, se preguntaran que esta pasando aquí…

Como bien informe, el fansub estaba en pausa indefinida porque el pequeño staff detrás andaba corto de tiempo entre trabajo y la propia vida real.
Junto con esto, nuestro corrector estrella (yukikaze) tuvo que desconectarse un tiempo, sin pc no podía hacer nada, por lo que como fansub
quedamos a medias y llegamos a la conclusión de cerrar el boliche hasta nuevo aviso, pero luego de leer sus comentarios sobre esto me hicieron
revisar unos contactos y con ellos entro Alfonso88 como corrector, al menos para terminar Taimadou, ya veríamos después…

Luego de pensarlo y conversarlo con el staff, dígase Ivan2008 y Alfonso88 llegue a la conclusión que no hay caso que esto muera así,
con ello, decidí continuar, pero cambiando un poco las reglas del juego: Solo se publicara proyectos terminados, nada a medias.

Como el titulo del post, me fui por realizar las revisiones de bds antiguos que no podía dejar como estaban,
y que mejor que con mi primera serie que trabaje, había mucho que cambiar (mas abajo especifico los cambios)

Para cerrar la idea, estaremos trabajando desde las sombras (que me gusta esa frase xd) y nos verán cuando tengamos todo listo
para publicar un proyecto, comenzando como dije, con revisiones de bds antiguos (y no tanto) que siento que hay que mejorar.
Primero eso y luego se vera mas adelante.

Y bueno, que disfruten nuevamente de las locuras de Nyaruko y compañía.
Saludos. (y no, el anterior no era el ultimo post jajaja)

Menú BD

Cambios en el BD REV:
– Font de diálogos.
– Carteles re-hechos desde fansub gringo.
– Karaokes retocados.
– Incluido karaoke ending del cap 12.
– Ova re-traducida y en ver. BD.
– Revisión y corrección en la traducción general.
– Revisión y cambio de nombres en general.

Staff:
Traductor/Editor: Intruso
Corrector: Alfonso88
Karaoker: Darkprotoman/LUCCY087
Encoder/Uploader: Ivan2008

PD: Se le agradece a LUCCY087 por seguir ayudando con los karaokes
PD2: Sí, lo próximo sera Nyaruko W REV
PD3:
Luego de dicho todo esto, quería pedirles una pequeña ayuda para el fansub, el próximo mes se nos viene la renovación del hosting+dominio
y si bien no corre peligro la renovación, me ayudaría mucho que nos echen una mano con lo que puedan (link a paypal mas abajo en la pagina).
De antemano gracias a quienes nos ayuden.

iraficha

Marcar el Enlace permanente.

10 comentarios

  1. que agradable es entrar a face y lo primero que vez es un post de ustedes, muchas gracias por retrabajar a nyaruko

    con gusto les dono, pero no confio mucho en paypal y no se como cargar dinero alli (ademas de tener que poner una tarjeta), hay alguna otra forma en la que les pueda donar?

  2. Casi lloro de la alegría.
    Gracias por dar señales de vida y por el proyecto =D

    Sigan vivos. Nos vemos.

  3. Gracias por la serie, ya tenia la anterior pero ya que hubo cambios igual la descargo :D, se agradece el tiempo que le dedican a hacer el trabajo y no importa lo que se tarden les aseguro que hay muchos seguidores que los esperaran.

    Gracias de nuevo y saludos.

  4. Muchas Gracias por la V2 de este BD.
    pd. Please que vuelva el chat!.

  5. Es bueno saber que continuan
    Muchas gracias!!

  6. Si decís a medias son lo anime incompletos que lo sacaban anteriores miembro retirados, por que hay dos serie que me gustaría lo retomaran ustedes.

  7. GENIAL!!!

    Esperaba ansiosamente su Regreso. la de Nyaruko-san no la tengo asi que me la bajo cuando llegue la otra gracias por su gran trabajo y dedicacion.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *